法庭厅长实际上是一个错误表述,正确的职务是 庭长。法院系统内没有名为“厅长”的职务,而只有“庭长”这一职位。具体来说,庭长是在人民法院中负责审判工作的中层领导,其级别通常对应于行政级别中的副厅级或正科级,具体取决于法院的层级和地域差异。最高人民法院院长是由全国人民代表大会选举产生的,其级别为副国家级